إعادة تأهيل المجرمين في الصينية

• 改造罪犯

• إعادة    再发见; 重做
• إعادة تأهيل    复健; 恢复; 摘帽; 摘帽子
• تأهيل    善后; 复健; 复兴; 复原; 康复 ...

أمثلة

1. 2-6 مركز إعادة تأهيل المجرمين الشباب
   6. 少年犯改造中心
2. ولا يحاول إعادة تأهيل المجرمين إلا عدد قليل من البلدان.
   仅有一些国家试图对行为人进行改造。
3. إنشاء هيئات متخصصة في إعادة تأهيل المجرمين الشباب.
   第三部分 - 设立专门机构帮助少年犯改过自新。
4. وتلتزم أوغندا بتقديم خدمات سجون تهدف إلى إعادة تأهيل المجرمين وليس تسبيب الألم لهم.
   乌干达致力于旨在改造罪犯而非向其施加痛苦的监狱服务。
5. واستهدفت هذه الخطوة التركيز بدرجة أكبـر على إعادة تأهيل المجرمين المدانين، وبالتالي تخفيض عدد المجرمين المعاودين.
   这项措施旨在更重视使被定罪的罪犯改过自新，从而减少累犯人数。